Il volume "Racconti italoamericani" racchiude testi scritti in un breve arco di tempo, meno di un anno. Si tratta di racconti in forma poetica: ritratti, brevissime storie -alcune volte solamente accennate- dal tono piano, cordiale...

In questo libro si intrecciano vicende private e collettive, accanto a suggestioni di più ampio respiro, il cui titolo rimanda a un'America che è ormai parte integrante della nostra cultura e del nostro quotidiano: da Hollywood a Mc Donald', dalla politica pacifista alla passeggiata lunare.
In questo linguaggio familiare, dall'atmosfera discreta, incisività, solidità e ironia diventano l'unico mezzo per poter parlare dell'esperienza della vita e del mondo.
Tra gli autori che hanno vegliato e intessuto la composizione di questa racconta si trovano insieme -quasi come vecchi amici- Rayamond Carver, John Fante e il Brodskij dell'esilio.